Photo by Trent, taken while hiking
at Emerald Lake in
Rocky Mountain National Park, Colorado
03/14/2009



March 9, 2008

What on earth did the doctor say??

Today I feel like writing about my work, and it's probably because it has been taking so much of my time the last few weeks. This is not about housework or family care or anything like that. It's about medical transcription.

Life takes twists and turns, many that we would never expect, and that's exactly the case for me. I didn't foresee that after 25 years as a secretary in an office setting, I would need to work at home to cover Coral's care, but that is what happened, so with much trepidation I began to study things like medical terminology, body systems, drug names, and diseases. I have to admit that I didn't have a good picture of what this would be like, even though I had done lots and lots of office dictation. I soon realized that this is not common everyday language, and that doctors don't dictate slowly and clearly like my boss always had! But at the same time, I was thrilled at how the challenge and the constant learning energized me!

I began work over the internet for a small company that did not give me enough to do to even call it "work," but I plugged away at it hoping it would count as "experience" some day.

Then I heard of a local doctor who needed a new transcriptionist. My stomach was all nerves, but I put together my resume, wrote my best cover letter, and faxed them off to him with some samples of my "experience!" ("Lord, if this is what you want me to do, please make it work out, because you know I'm just not very confident!") In a couple of days, he called me, and I went in for an interview.

I'll never forget that first microcassette I brought home. I rushed out and bought a transcriber, popped the tape in, and got ready to type. My "experience" was almost useless! He talked so fast and swallowed so many of his words that even my very best try was full of blanks! But as time went on, I began to understand his way of talking, and what had taken me a whole day of painful relistening became half a day with time to spare. After that, I applied for a job with a transcription company in another state and began working for them, too, receiving digital voice files and sending back my work over the internet.

A few months ago, my local doctor client and I decided it was time to switch over to getting our work back and forth over the internet, too. We wanted to shorten the time it was taking to get his records back to him, plus I hate driving in the snow! Thus began the research (we had to find the best digital recorder for the least money!) and all the technical questions. This was all complicated somewhat by the fact that we must encrypt everything to send it over the internet because of the need to ensure the privacy of medical records. I do believe that my computer knowledge has been stretched, and I KNOW the doctor's has been!

This past week we began actually forgetting about the microcassettes and doing it the new way. Both of us messed up to begin with. I sent him blank documents somehow, and he tried to open encrypted documents with the wrong program, but by mid-week we were beginning to feel confident, and on Friday we didn't even have to call on the phone to be sure everything had gone right. Now I call that success!

People sometimes say, "It can't be that hard. You just type what you hear, right?" But what on earth did he say? What word did she just drown out with the flap and thwop of the x-ray film? What medication did he dictate just as the phone rang? Was that "lisinopril" or "fosinopril" that he said with a big yawn?? Hmm...she said 500 mg, but I know that drug is usually 10 mg. Is the drug name wrong, or is the dosage wrong? We have to do much more than type whatever we think it is we hear, because your life might depend on it.

"Whatever your hand finds to do, do it with all your might." --Ecclesiates 9:10

8 comments:

Carol-Ann Allen said...

This is a VERY interesting post, J! I kinda knew it all but hearing it in one entry brings it all together! I'm sure glad I have my job and you can keep yours!

Jeanette said...

Thanks, C-A! There is no way I can describe to anyone exactly what it is like doing my job. It is SO frustrating at times, but patience is the key. Well... it's usually the key. To begin with, listening to the doc you might think you would never understand him in a million years. But then as you get more familiar with the cadences of the voice, things get clearer. Usually if you come across something that you can't understand after listening a couple of times, then you leave a blank, finish the job, and then go back. 9 times out of 10, you will then find it pretty clear, maybe because later content cleared it up or because the same word was used again later but is more clear, or something like that. And then again, sometimes you just never can get it AT ALL! Then you just have to leave a blank, no matter how much you hate to do it, because you simply can't guess on things.

There is nothing like the frustration, but then again, there is nothing like the elation when you finally get something figured out. It is very gratifying and like completing a puzzle. And many days, if you have a good dictator, you never have any frustration at all, just a lot of hard work to get everything done.

The company I work for lost the account I was typing because the doctors decided to try another way of getting their work done to try to cut costs. This morning they have sent me the info on a new doctor to begin, so I'll have a bit of a learning curve now to get used to him.

I'm happy to let you keep your job, too, as I'm not at all sure I would do as well with that! Hope you have a great day today (and I'm hoping I have one, too, without too much trouble getting all the new templates, macros, etc. set up).

Carol-Ann Allen said...

So did you get your macros set up? That can be fun because they are so slick once you get them done! I just love pressing a key and having a whole blurp come out exactly as it's supposed to!

Jeanette said...

Well, I have my template done which is basically 30 pages all strung together in 1 document -- 1 page for each patient with all the headings in place. Then I have an @ sign at each place throughout the 30 pages where I need to be able to skip to type something in. My F10 key is programmed to seek and find the next @ sign, so I can just zip on down.

I have not made any macros yet. It takes a bit of doing before you know what he is going to say over and over. They sent me a whole long list of "macros" but they are for all the doctors in the practice (6 of them I think), and this one doesn't seem to be using any of them!

He is more personable than many I have typed for. Started with "Good morning!" in a chipper voice, and sometimes when he is hemming and hawing shuffling through papers trying to find the info he needs to dictate, he'll say things like, "Problems today include essential hypertension, GERD, atrial fibrillation, and uh... uh... uh... Oh, gosh!...I'm sorry... uh... morbid obesity!" Ha ha ha!

I've decided I quite like him even though today has been moving at a snail's pace due to the sections of mumbling. I've only done 14 patients, and there are 30 on his list! I'm much better at knowing now what they MUST be mumbling than I ever used to be, but there are still times when there is absolutely no way to know.

Back to work!

Carol-Ann Allen said...

Once again, a funny read!
Keep on there, J!
And take note of the "morbid obesity" and stay clear of the cookie jar while you try to figure out what you're doing!

Jeanette said...

Aye, aye, captain! I will attempt to avoid the cookie jar!

Doing my regular doc (my local client) seems like being on vacation!!!

Kinza said...

Hey Aunt Jeanette!
I'll tell you what I think is really funny! When you say: 'my regular doc (my local client)'. It is sooo weird thinking of a doctor as a client!! ... feel special ...

Love ya!
Kinza :)

Jeanette said...

Hi Kinza! It's so nice to get a comment from you!

I know what you mean about "my regular doc (my local client)." I always wonder how to say that. If I say "my regular doc" it sounds like he is my doctor who I go to see when I am sick, so I always tack that other on there somewhere just to be clear! We usually think of the doctor as having clients, but we don't usually think of the doctor being someone else's client! It is kind of funny that since I have had doctors as clients, I have been less in awe of them when I go to the doctor myself!

One thing about docs is that they are regular people just like everyone else, not perfect, and there are bad ones and good ones, just like in every other profession. So far, I have heard about bad ones and run into a few with all of Coral's care over the years, but I have never had one as a client. Docs don't probably realize that if someone listens to your voice day in and day out, learns to understand every little cadence and expression and feeling in what you say, she will know a lot about you as a person, and she will know if you really care about your patients or not! (Scary thought for the doctors, huh!)

I can't seem to add a comment without making it a small book these days!